1
00:00:02,292 --> 00:00:04,042
Ridicat...
2
00:00:04,208 --> 00:00:06,583
într-o lume a violenței...
3
00:00:06,750 --> 00:00:08,833
Samuraiul
ai un greu,
4
00:00:09,042 --> 00:00:11,375
sete de sânge absolută.
5
00:00:11,542 --> 00:00:13,167
Antrenat să atace...
6
00:00:13,333 --> 00:00:15,500
cu arme emblematice de război.
7
00:00:15,667 --> 00:00:17,917
Katanele adevărate se pot despica
o persoană în jumătate.
8
00:00:19,833 --> 00:00:21,000
Este terifiant.
9
00:00:21,167 --> 00:00:23,042
Construit pentru
onorează loialitatea...
10
00:00:23,208 --> 00:00:25,333
mai mult decât viața însăși.
11
00:00:25,542 --> 00:00:28,042
Există chiar și exemple
de oameni care ajung în şi
12
00:00:28,250 --> 00:00:29,917
apucând o parte din
intestinul lor
13
00:00:30,083 --> 00:00:33,000
pentru a arăta cum
barbati sunt.
14
00:00:33,208 --> 00:00:34,875
Samuraiul Japoniei...
15
00:00:35,083 --> 00:00:37,167
deveniți pictograme.
16
00:00:43,833 --> 00:00:45,833
Războinicii nu se nasc...
17
00:00:46,000 --> 00:00:47,583
Sunt construite.
18
00:00:50,292 --> 00:00:52,167
Înțelegerea cum
19
00:00:52,375 --> 00:00:56,792
dezvăluie adevărata natură
de măreția lor.
20
00:00:56,958 --> 00:00:59,000
Din leagăn
la mormânt,
21
00:00:59,208 --> 00:01:01,875
aceștia sunt pașii
pentru a crea...
22
00:01:02,000 --> 00:01:04,542
Cei mai mari războinici ai istoriei.
23
00:01:14,750 --> 00:01:16,541
Samuraiul...
24
00:01:16,542 --> 00:01:20,417
Un războinic legendar
ca nimeni altul...
25
00:01:20,542 --> 00:01:23,292
Stăpânirea lui în domeniul militar
strategie și luptă...
26
00:01:23,458 --> 00:01:26,333
îi permite să
domina Japonia
27
00:01:26,500 --> 00:01:29,750
de la 12 până la
sfârșitul secolului al XIX-lea.
28
00:01:29,875 --> 00:01:32,333
Ce îl face pe samurai așa
special și diferit este
29
00:01:32,500 --> 00:01:35,000
atât dăruirea lor cât şi
îndoctrinarea lor
30
00:01:35,167 --> 00:01:36,292
la artele marțiale.
31
00:01:36,417 --> 00:01:38,875
Artele marțiale, ca a
stil de viață și mentalitate,
32
00:01:39,042 --> 00:01:41,000
le permite să aplice acum
33
00:01:41,208 --> 00:01:43,875
toată această pregătire
în priceperea sabiei lor,
34
00:01:44,000 --> 00:01:46,125
în lor
tactici pe câmpul de luptă.
35
00:01:46,292 --> 00:01:50,125
Nimeni altcineva nu face asta
felul în care samuraii o fac.
36
00:01:50,292 --> 00:01:52,625
Nu doar că ei
au fost luptători superiori,
37
00:01:52,750 --> 00:01:56,542
dar este și calea
samurai care ne intrigă.
38
00:01:56,667 --> 00:01:59,500
Aceste principii de loialitate
si onoare care sunt
39
00:01:59,625 --> 00:02:02,417
atât de centrală pentru
identitatea samuraiului.
40
00:02:02,542 --> 00:02:05,000
Călătoria către
devenind un samurai va
41
00:02:05,208 --> 00:02:07,625
necesită ani de
antrenament brutal.
42
00:02:10,458 --> 00:02:12,208
Stăpânește arcul lung...
43
00:02:12,375 --> 00:02:15,042
și katana,
va remodela corpul
44
00:02:15,208 --> 00:02:17,542
și mintea.
45
00:02:17,708 --> 00:02:20,417
Războinicul va învăța
tactici care păstrează
46
00:02:20,625 --> 00:02:25,167
samuraiul aflat la putere pentru
aproape 700 de ani.
47
00:02:25,333 --> 00:02:27,500
Este o cale care
datează...
48
00:02:27,667 --> 00:02:29,333
în Japonia feudală.
49
00:02:31,000 --> 00:02:32,083
Deci secolul al VIII-lea,
50
00:02:32,292 --> 00:02:35,083
Japonia are al lui
capitala la Kyoto,
51
00:02:35,292 --> 00:02:38,167
unde se află împăratul.
52
00:02:38,375 --> 00:02:42,541
Kyoto este cultural și
centrul politic al Japoniei.
53
00:02:42,542 --> 00:02:45,042
Pentru că Japonia este
o țară insulară cu
54
00:02:45,208 --> 00:02:47,292
puțini inamici se îndreaptă
granițele sale,
55
00:02:47,417 --> 00:02:49,500
conflictele peste
putere și teritoriu
56
00:02:49,708 --> 00:02:53,000
deseori gropi pe samurai
împotriva samurailor.
57
00:02:53,208 --> 00:02:56,083
Împăratul în acest timp
este foarte slab.
58
00:02:56,250 --> 00:02:58,083
Mai mult un ceremonial
şef de stat.
59
00:02:58,208 --> 00:03:00,042
Până pe data de 9 și
secolele al X-lea,
60
00:03:00,208 --> 00:03:02,667
un grup puternic de proprietari de pământ
conduce provinciile
61
00:03:02,875 --> 00:03:04,000
ca domni feudali.
62
00:03:04,208 --> 00:03:07,375
Au clanuri mari,
armate loiale.
63
00:03:07,542 --> 00:03:10,708
Ei se ridică ca
războinici de provincie,
64
00:03:10,875 --> 00:03:14,167
care sunt chemați de către
guvernul central să
65
00:03:14,375 --> 00:03:17,458
să fie efectiv poliția lor
forța, miliția lor.
66
00:03:17,583 --> 00:03:19,250
Și ei așa fac
cu mare pricepere,
67
00:03:19,417 --> 00:03:22,208
până în punctul în care lor
puterea începe să rivalizeze
68
00:03:22,375 --> 00:03:25,333
cea a imperialului
familia însăși.
69
00:03:25,500 --> 00:03:27,083
De către
al XII-lea,
70
00:03:27,250 --> 00:03:30,458
controlul Japoniei de către an
împărat ineficient...
71
00:03:30,625 --> 00:03:31,792
slăbește.
72
00:03:31,958 --> 00:03:35,167
Acum există un vid de putere,
iar domnii feudali,
73
00:03:35,333 --> 00:03:37,833
împreună cu armatele lor
de samurai loiali,
74
00:03:38,042 --> 00:03:39,667
sunt dornici să-l umple.
75
00:03:42,708 --> 00:03:44,167
Samurai înseamnă slujitor.
76
00:03:44,333 --> 00:03:46,917
Își pune stăpânul
deasupra propriei sale familii.
77
00:03:47,042 --> 00:03:49,042
El este dedicat clanului.
78
00:03:49,208 --> 00:03:50,833
Vine clanul
deasupra tuturor.
79
00:03:51,000 --> 00:03:55,250
Puțin câte puțin, samuraiul
devin clasa militară.
80
00:03:55,458 --> 00:03:57,958
Se încarcă în jurul
câmpurile de luptă ale Japoniei.
81
00:03:58,167 --> 00:04:01,500
Cu toate acestea, apoi încep să
despărțiți-vă și luptați între ei
82
00:04:01,667 --> 00:04:05,500
pentru puterea asupra
curtea imperială.
83
00:04:05,625 --> 00:04:07,208
Acesta în culise
84
00:04:07,375 --> 00:04:10,167
luptă de putere pentru cine
controlează pe împărat,
85
00:04:10,333 --> 00:04:13,167
se intensifică într-un conflict deschis.
86
00:04:13,333 --> 00:04:16,292
Doi dintre cei mai puternici
clanuri regionale de samurai
87
00:04:16,417 --> 00:04:20,042
se poziționează la
conduce toată Japonia.
88
00:04:20,208 --> 00:04:21,542
Acum, când noi
vorbesc despre clanuri,
89
00:04:21,750 --> 00:04:23,417
nu vorbim despre
câteva sute de oameni.
90
00:04:23,583 --> 00:04:25,917
Aceste clanuri sunt uriașe, ar putea
fii mii de oameni,
91
00:04:26,042 --> 00:04:27,583
cu ramuri diferite.
92
00:04:27,750 --> 00:04:30,208
Cele două clanuri
lupta pentru putere
93
00:04:30,375 --> 00:04:32,833
sunt Taira
și Minamoto.
94
00:04:33,042 --> 00:04:35,874
Armatele lor respective
permiteți-le să domine
95
00:04:35,875 --> 00:04:38,458
porțiuni uriașe din Japonia.
96
00:04:38,625 --> 00:04:40,833
În cele din urmă, lor
conflictul explodează
97
00:04:41,042 --> 00:04:43,083
într-un război civil total.
98
00:04:45,458 --> 00:04:47,375
Pentru liderul clanului,
Yoshitsune Minamoto,
99
00:04:47,542 --> 00:04:49,292
conflictul este personal.
100
00:04:49,458 --> 00:04:52,167
Când e copil,
Taira și-a ucis tatăl,
101
00:04:52,292 --> 00:04:53,667
iar el este crescut
de călugării budişti.
102
00:04:53,875 --> 00:04:56,625
Dar nu e nimic
pașnic în privința acestui tip.
103
00:04:56,792 --> 00:04:59,417
El se dedică
studiul tacticii militare
104
00:04:59,583 --> 00:05:01,292
și strategie, și el este
foarte bun la asta.
105
00:05:01,417 --> 00:05:03,292
Adică, bărbatul este
un geniu tactic.
106
00:05:03,458 --> 00:05:06,208
El cere ca samuraii
sub el devin
107
00:05:06,375 --> 00:05:08,625
spadasin expert,
arcași experți,
108
00:05:08,750 --> 00:05:10,042
călăreț expert.
109
00:05:10,208 --> 00:05:12,792
El este foarte
tactician exigent.
110
00:05:12,917 --> 00:05:15,458
A lui Minamoto
perioadă de cinci ani de
111
00:05:15,625 --> 00:05:18,874
luptă brutală împotriva
Taira construiește...
112
00:05:18,875 --> 00:05:21,500
la o confruntare epică.
113
00:05:21,625 --> 00:05:23,875
Războiul Genpei
se reduce la
114
00:05:24,042 --> 00:05:26,667
bătălia de la Dan-no-ura.
115
00:05:26,833 --> 00:05:30,833
Bătălia culminant
este o bătălie navală din 1185.
116
00:05:31,042 --> 00:05:34,875
Și această bătălie este dusă
pe teritoriul natal al Taira.
117
00:05:39,250 --> 00:05:41,000
Cele mai multe dintre
Forțele Minamoto
118
00:05:41,208 --> 00:05:42,833
provin din zone fără ieșire la mare.
119
00:05:42,958 --> 00:05:44,458
Taira sunt din vest
120
00:05:44,667 --> 00:05:46,000
unde este o
mult mai multa apa,
121
00:05:46,208 --> 00:05:48,917
deci sunt mult
mai bine la războiul pe mare.
122
00:05:49,042 --> 00:05:52,000
Minamoto trebuie să-și dea seama
să știe cum să le învingi
123
00:05:52,208 --> 00:05:55,000
adversari mai pricepuți
la bătălii pe mare.
124
00:05:55,208 --> 00:05:59,417
Minamoto a devenit
destul de perspicace în atacurile lor,
125
00:05:59,583 --> 00:06:03,250
în masă arcași pe nave
care sunt ușor modificate,
126
00:06:03,417 --> 00:06:05,375
ploua săgeți în jos.
127
00:06:06,833 --> 00:06:09,375
Aproape toate
din Taira...
128
00:06:09,500 --> 00:06:11,582
sunt sacrificate.
129
00:06:11,583 --> 00:06:13,833
Se aruncă singuri
în mare și se îneacă.
130
00:06:14,042 --> 00:06:17,500
Chiar și nobilele sunt
a fi împușcat și ucis.
131
00:06:17,667 --> 00:06:21,458
Acesta este sfârșitul
linie pentru clanul Taira.
132
00:06:21,625 --> 00:06:23,208
Învingătorii și
133
00:06:23,375 --> 00:06:25,458
clasa războinică în curs de dezvoltare
de samurai...
134
00:06:25,667 --> 00:06:29,667
va schimba Japonia pentru totdeauna.
135
00:06:29,875 --> 00:06:32,500
După războiul Genpei,
puterea reală de a
136
00:06:32,708 --> 00:06:34,958
controlează Japonia,
tara,
137
00:06:35,125 --> 00:06:36,958
vine de la shogun.
138
00:06:38,958 --> 00:06:41,833
Împăratul este mai mult
a unei figuri ceremoniale.
139
00:06:41,958 --> 00:06:45,500
Shogunul este conducătorul.
140
00:06:45,667 --> 00:06:48,958
Controalele shogunului
daimyo...
141
00:06:49,167 --> 00:06:52,667
Și daimyo au lor
propriile armate de samurai.
142
00:06:52,875 --> 00:06:55,875
Și samuraii sunt înverșunați
loial daimyo-ului lor,
143
00:06:56,083 --> 00:06:57,625
sau domn.
144
00:06:57,750 --> 00:06:59,750
Pentru a exercita puterea cu succes,
145
00:06:59,958 --> 00:07:03,542
samuraiul va trebui
construiește un războinic de elită...
146
00:07:03,708 --> 00:07:07,458
unul a cărui pregătire
începe în copilărie.
147
00:07:14,208 --> 00:07:16,417
Deci, dacă te-ai născut
într-o familie de samurai,
148
00:07:16,625 --> 00:07:18,667
asteptarile sunt...
de la bun început-
149
00:07:18,833 --> 00:07:20,750
vei deveni
un războinic.
150
00:07:20,875 --> 00:07:23,750
A deveni un samurai
este ereditar.
151
00:07:23,875 --> 00:07:26,167
În miezul
această pregătire timpurie,
152
00:07:26,375 --> 00:07:29,333
este instruire în
codul samurailor...
153
00:07:29,542 --> 00:07:31,167
Bushido.
154
00:07:33,000 --> 00:07:37,000
Bushido înseamnă
„mod războinic”.
155
00:07:37,208 --> 00:07:38,875
Este vorba de a fi
un războinic bun,
156
00:07:39,083 --> 00:07:40,333
fiind un războinic onorabil,
157
00:07:40,458 --> 00:07:43,833
și câștigând victoria la
orice cost pentru domnul tău.
158
00:07:44,042 --> 00:07:45,833
Acest lucru este în conformitate
cu bushido.
159
00:07:46,042 --> 00:07:48,667
Onestitate, integritate,
onoare, curaj...
160
00:07:48,792 --> 00:07:52,167
curaj în
fata pericolului.
161
00:07:52,375 --> 00:07:53,917
Bushido încearcă să creeze un
162
00:07:54,042 --> 00:07:55,833
războinic complet...
163
00:07:55,958 --> 00:07:59,833
creând mai întâi a
persoană bine rotunjită.
164
00:07:59,958 --> 00:08:02,333
Pentru cineva care este
angajat in ocupatie
165
00:08:02,542 --> 00:08:04,208
de ucidere, în ordine
pentru a echilibra asta,
166
00:08:04,375 --> 00:08:05,792
sunt alte lucruri.
167
00:08:05,917 --> 00:08:08,583
Nu este vorba doar despre
pregătire militară.
168
00:08:08,708 --> 00:08:10,583
Pentru samurai, așa este
acest accent
169
00:08:10,750 --> 00:08:13,833
despre literatură, poezie.
170
00:08:14,000 --> 00:08:16,292
Începi
pentru a învăța elementele de bază ale
171
00:08:16,417 --> 00:08:20,042
citit si scris,
care constă în majoritate din
172
00:08:20,208 --> 00:08:22,750
politică chineză
filozofie.
173
00:08:22,958 --> 00:08:25,875
Copilul atunci
își perfecţionează aptitudinile fizice,
174
00:08:26,042 --> 00:08:29,167
petrecând ani
practicarea călăriei.
175
00:08:29,292 --> 00:08:31,667
Probabil spune
pe la 6 sau 7,
176
00:08:31,833 --> 00:08:34,708
sunt deja
pe cal.
177
00:08:34,875 --> 00:08:37,500
Trebuia să înveți
tir cu arcul de pe cal,
178
00:08:37,708 --> 00:08:40,167
și atunci trebuia să înveți
tir cu arcul deasupra calului,
179
00:08:40,292 --> 00:08:43,958
ceea ce este dificil pentru că
trebuie să galopi în timp ce nu
180
00:08:44,125 --> 00:08:47,667
folosind neapărat dvs
mâinile pentru a ghida calul.
181
00:08:47,833 --> 00:08:50,000
Sunt mai multe
războinici de seamă
182
00:08:50,167 --> 00:08:52,333
care mor din cauza căderilor de cal...
183
00:08:52,500 --> 00:08:54,625
deci știind să călărească
un cal chiar este
184
00:08:54,792 --> 00:08:56,833
o chestiune de viaţă şi de moarte.
185
00:08:57,000 --> 00:08:59,292
Cu a
fundație în loc,
186
00:08:59,458 --> 00:09:02,250
un tânăr samurai este acum
gata să înceapă
187
00:09:02,375 --> 00:09:04,583
antrenamentul riguros...
188
00:09:04,750 --> 00:09:08,000
asta îl va falsifica
într-un războinic de elită.
189
00:09:14,000 --> 00:09:15,833
De la naștere,
tânărul samurai
190
00:09:16,000 --> 00:09:18,208
a fost pe
calea bushido,
191
00:09:18,375 --> 00:09:20,167
„calea războinicului.”
192
00:09:20,333 --> 00:09:21,583
În adolescență,
193
00:09:22,000 --> 00:09:24,917
începe un regim de antrenament
care este cuprinzător...
194
00:09:25,042 --> 00:09:26,708
și istovitor.
195
00:09:31,042 --> 00:09:33,625
Samuraiul este
construit din temelii.
196
00:09:33,792 --> 00:09:35,167
Ei ii construiesc caracterul...
197
00:09:35,333 --> 00:09:36,667
Ei îi construiesc corpul.
198
00:09:36,875 --> 00:09:38,333
Îl furnizează
cu arme...
199
00:09:38,458 --> 00:09:39,625
iar ei îl furnizează
cu armură.
200
00:09:39,750 --> 00:09:41,667
Și apoi furnizează
el cu un gol.
201
00:09:41,792 --> 00:09:43,792
Scopul este de a câștiga
pentru domnul...
202
00:09:44,000 --> 00:09:47,167
și vor face
asta cu orice pret.
203
00:09:47,292 --> 00:09:50,375
Antrenamentul afectează fiecare
aspect al vieții lor.
204
00:09:50,542 --> 00:09:51,542
Majoritatea samurailor chiar devotă
205
00:09:51,708 --> 00:09:53,875
întregul lor
trăiește până la antrenament.
206
00:09:54,042 --> 00:09:55,917
Tineretul va
trebuie să progreseze de la
207
00:09:56,083 --> 00:09:59,583
fundamentele marțiale
aptitudini la adevărata măiestrie.
208
00:09:59,750 --> 00:10:02,167
Dar nu o va face
face asta singur.
209
00:10:02,375 --> 00:10:06,625
Pentru tir cu arcul, călărie,
și lupta cu sabia,
210
00:10:06,750 --> 00:10:10,000
cauti un instructor
în domeniul dvs.
211
00:10:10,167 --> 00:10:13,083
Și tu ești în esență
îndrumat de această persoană
212
00:10:13,208 --> 00:10:16,250
în cum să fii războinic.
213
00:10:16,375 --> 00:10:20,125
Peste 70%
al Japoniei este muntos.
214
00:10:20,250 --> 00:10:23,125
Pentru a excela în luptă în
acest tip de teren,
215
00:10:23,292 --> 00:10:27,042
samuraii trebuie să se combine mult timp
- antrenament cu arme de rază...
216
00:10:27,208 --> 00:10:30,125
cu mobilitate și viteză.
217
00:10:30,250 --> 00:10:32,583
Samuraii sunt
antrenat de la o vârstă fragedă până la
218
00:10:32,792 --> 00:10:34,375
trage aceste arcuri grele,
219
00:10:34,542 --> 00:10:36,792
și trebuie să fie
exact cu ei.
220
00:10:36,958 --> 00:10:39,792
Un bun arcaș samurai
trebuie să poată desena a
221
00:10:39,917 --> 00:10:44,333
arc puternic pentru a pătrunde
armura dușmanului său.
222
00:10:44,458 --> 00:10:46,125
Samuraiul ar fi
folosește-l călare,
223
00:10:46,292 --> 00:10:47,583
și în plin galop!
224
00:10:47,750 --> 00:10:49,833
A fost un lucru incredibil
că ar putea face.
225
00:10:52,542 --> 00:10:55,208
Principala cale pentru
antrenamentul urmează de fapt să continue
226
00:10:55,375 --> 00:10:58,667
vânează împreună, învață
cum să galopi după meci,
227
00:10:58,833 --> 00:11:01,500
cum să tragi
săgeți de precizie
228
00:11:01,625 --> 00:11:03,208
la joc.
229
00:11:03,375 --> 00:11:06,000
A deveni un priceput
trăgător de la călare
230
00:11:06,208 --> 00:11:09,500
va distinge samuraii
pe câmpul de luptă.
231
00:11:09,667 --> 00:11:11,625
Dar trebuie și el
antrena pentru a ucide
232
00:11:11,792 --> 00:11:13,708
cu arme scurte,
233
00:11:13,917 --> 00:11:16,667
și există
mulți pași în acest proces.
234
00:11:18,375 --> 00:11:21,000
Samurai, ei nu
începe cu o lamă vie.
235
00:11:21,125 --> 00:11:23,958
Încep cu ceva
numit bokken.
236
00:11:24,125 --> 00:11:27,375
Este o lamă de lemn
din stejar roșu,
237
00:11:27,583 --> 00:11:29,708
folosit pentru exersare
formularele tale.
238
00:11:32,375 --> 00:11:34,417
Și ar face-o
practica diferite posturi,
239
00:11:34,583 --> 00:11:36,375
stiluri diferite,
tehnici diferite...
240
00:11:36,542 --> 00:11:39,707
ținând sabia,
forme de atac.
241
00:11:39,708 --> 00:11:41,667
Ca el
crește până la adolescență,
242
00:11:41,875 --> 00:11:44,208
stagiarul va absolvi
din lemn tocit
243
00:11:44,375 --> 00:11:48,500
exersează săbiile pentru
lame de oțel ascuțite ca brici.
244
00:11:48,625 --> 00:11:50,708
În japoneză,
această sabie cu lamă ascuțită
245
00:11:50,917 --> 00:11:52,667
se numește shinken.
246
00:11:52,833 --> 00:11:55,333
Dar shinken are de fapt
alt sens...
247
00:11:55,542 --> 00:11:57,207
"gravitate".
248
00:11:57,208 --> 00:12:01,042
Manipularea unei vieți reale
sabie cu lamă necesită
249
00:12:01,208 --> 00:12:03,708
maximă seriozitate
și concentrează-te.
250
00:12:06,167 --> 00:12:08,083
S-ar putea, de asemenea
fii instruit in iai,
251
00:12:08,250 --> 00:12:10,874
care este arta de a
desenarea și tăierea
252
00:12:10,875 --> 00:12:13,167
cu o lamă adevărată.
253
00:12:13,375 --> 00:12:15,875
Antrenament realist
duce la răni,
254
00:12:16,042 --> 00:12:19,917
chiar și când tânărul samurai
învață lupta neînarmată.
255
00:12:20,042 --> 00:12:21,667
Deci, există
o mulțime de termeni diferiți
256
00:12:21,792 --> 00:12:24,292
pentru ceea ce am vrea
acum numiți jiu-jitsu.
257
00:12:26,417 --> 00:12:29,708
Acestea sunt toate formele de
lupta neînarmată care
258
00:12:29,875 --> 00:12:32,458
sunt predecesorii
judo-ului modern
259
00:12:32,625 --> 00:12:34,625
şi chiar
Jiu-jitsu brazilian.
260
00:12:34,792 --> 00:12:37,083
La un moment dat,
sunt 18 diferite
261
00:12:37,208 --> 00:12:39,750
arte marţiale care
samurai se antrenează,
262
00:12:39,917 --> 00:12:41,833
care variază de la
lupta corp la corp,
263
00:12:42,000 --> 00:12:44,833
folosind diferite arme,
chiar și pentru ninja,
264
00:12:45,042 --> 00:12:46,833
arta ascunsului
și spionaj,
265
00:12:46,958 --> 00:12:48,708
deplasându-se fără
face zgomot,
266
00:12:48,875 --> 00:12:51,542
fără a face
inamicul tau constient.
267
00:12:51,708 --> 00:12:54,000
Dar pentru a construi
un samurai necesită
268
00:12:54,167 --> 00:12:56,833
mai mult decât stăpânire
arte marțiale.
269
00:12:56,958 --> 00:12:59,583
De asemenea, trebuie să se supună unui
regim care modelează
270
00:12:59,708 --> 00:13:02,958
personajul său și
își accentuează atenția.
271
00:13:03,167 --> 00:13:05,083
budism
ajuns în Japonia
272
00:13:05,208 --> 00:13:07,375
înaintea samurailor
chiar a început.
273
00:13:07,542 --> 00:13:09,583
Deci sunt o
războinic budist,
274
00:13:09,708 --> 00:13:12,625
și ei cresc
fiind învățat zazen.
275
00:13:12,792 --> 00:13:14,708
Cum să stai,
cum să fii nemișcat,
276
00:13:14,875 --> 00:13:16,667
și cum să te concentrezi
ei înșiși,
277
00:13:16,833 --> 00:13:20,917
pentru a se asigura că ei
sunt eficiente în lupta.
278
00:13:21,083 --> 00:13:22,875
În japoneză
istoria artelor martiale,
279
00:13:23,042 --> 00:13:26,167
Terminologia budistă este
folosit pentru a descrie
280
00:13:26,333 --> 00:13:28,083
acea stare de antrenament.
281
00:13:28,250 --> 00:13:31,542
Mushin, sau „fără minte”,
aceasta este ideea care
282
00:13:31,708 --> 00:13:34,875
te miști fără
gândind deloc.
283
00:13:35,042 --> 00:13:36,916
Zanshin,
„mintea rămasă”,
284
00:13:36,917 --> 00:13:38,375
ideea că ești
mereu conștient de
285
00:13:38,542 --> 00:13:42,042
ce se întâmplă în jurul tău
și tu continui să te miști.
286
00:13:42,250 --> 00:13:44,500
Deci chiar și în
în mijlocul unei bătălii uriașe,
287
00:13:44,625 --> 00:13:45,750
sunt concentrați
asupra persoanei
288
00:13:45,875 --> 00:13:47,167
se luptă
pe moment.
289
00:13:47,333 --> 00:13:50,250
Ei se antrenează să
nu-și lăsa niciodată orizonturile
290
00:13:50,417 --> 00:13:53,000
ajunge atât de departe încât ei
deveni copleșit.
291
00:13:53,208 --> 00:13:54,833
Pentru a lega
trup și minte,
292
00:13:55,042 --> 00:13:57,417
se poate folosi tânărul războinic
tehnici de antrenament care
293
00:13:57,583 --> 00:14:01,167
Readucere la misticii lui
secolele al VII-lea și al VIII-lea.
294
00:14:03,292 --> 00:14:05,000
A construi
un mare războinic,
295
00:14:05,125 --> 00:14:07,458
s-ar putea sa ai si tu
să se angajeze
296
00:14:07,667 --> 00:14:10,000
un fel de asceză.
297
00:14:10,167 --> 00:14:12,833
Și asta ar putea implica
lucruri precum meditația
298
00:14:12,958 --> 00:14:16,000
sau stând sub a
cascada rece.
299
00:14:16,125 --> 00:14:19,542
Acest frig extrem
vă va șoca simțurile.
300
00:14:19,708 --> 00:14:21,792
Și așa, fiind capabil
rămâne calm
301
00:14:21,958 --> 00:14:24,000
în mijlocul
toate acestea se întâmplă,
302
00:14:24,167 --> 00:14:27,708
este o modalitate prin care
ei antrenează zanshin.
303
00:14:27,875 --> 00:14:29,583
O anumită sursă
spune samuraiul
304
00:14:29,708 --> 00:14:32,875
folosit pentru a se antrena
întuneric complet.
305
00:14:33,042 --> 00:14:36,083
S-ar putea să fii atacat de
alți samurai
306
00:14:36,250 --> 00:14:39,417
când ești pe stradă,
în întuneric.
307
00:14:39,583 --> 00:14:41,333
Trebuie
pregătește-te.
308
00:14:41,500 --> 00:14:43,542
Mai sunt si altele
motive practice
309
00:14:43,708 --> 00:14:46,333
pentru a face asta
antrenament în întuneric.
310
00:14:46,500 --> 00:14:49,417
S-ar putea să vă răniți
ca deasupra ochiului tău,
311
00:14:49,583 --> 00:14:51,958
iar sângele ar putea
acoperiți-vă ochii.
312
00:14:52,125 --> 00:14:54,417
Este o abilitate utilă.
313
00:14:54,583 --> 00:14:56,750
Alte zone ale
antrenamentul arată dacă
314
00:14:56,917 --> 00:14:59,083
un tânăr samurai are
disciplina mentală
315
00:14:59,208 --> 00:15:01,292
a deveni un
războinic de elită.
316
00:15:01,458 --> 00:15:04,667
Unul dintre cele mai neobișnuite
este cha-do,
317
00:15:04,792 --> 00:15:06,917
ceremonia ceaiului.
318
00:15:07,083 --> 00:15:08,667
Ceremonia ceaiului
este un formalizat,
319
00:15:08,792 --> 00:15:12,083
ceremonie ritualizată
unde se face ceaiul,
320
00:15:12,208 --> 00:15:16,583
prezentat la special
ceramică pentru oaspetele tău.
321
00:15:16,750 --> 00:15:18,708
Nu se face doar ceai.
322
00:15:18,875 --> 00:15:21,250
Este o ocazie
a fi stăpânit.
323
00:15:21,375 --> 00:15:23,500
Deci, devine altul
cale pentru samurai
324
00:15:23,667 --> 00:15:26,208
a demonstra
măreție.
325
00:15:26,375 --> 00:15:28,792
Cum un samurai
conduce ceremonia ceaiului
326
00:15:28,958 --> 00:15:30,792
arată tipul
de persoana care este.
327
00:15:30,958 --> 00:15:33,500
Dacă o face bine,
oamenii din jurul lui stiu:
328
00:15:33,708 --> 00:15:36,000
El este un războinic concentrat.
329
00:15:36,167 --> 00:15:38,583
Practica de
cultivarea unei minți calme
330
00:15:38,708 --> 00:15:41,041
previne panica în luptă,
331
00:15:41,042 --> 00:15:45,333
la fel ca aclimatizarea
tineri la violență extremă.
332
00:15:45,500 --> 00:15:48,000
Tineri războinici
sunt expuși la
333
00:15:48,208 --> 00:15:50,292
la fel de multă violență
pe cât posibil.
334
00:15:50,417 --> 00:15:53,083
Mult din mental
rezistență printre samurai
335
00:15:53,250 --> 00:15:56,416
vine din experienta
pe câmpul de luptă.
336
00:15:56,417 --> 00:15:58,000
Începând în jur
vârsta de 13 ani,
337
00:15:58,208 --> 00:16:00,375
stagiarul este luat pe
câmpul de luptă pentru a asista la
338
00:16:00,542 --> 00:16:03,917
realitatea războiului - morții
și soldați pe moarte,
339
00:16:04,083 --> 00:16:06,875
țipetele, sângele,
membrele tăiate.
340
00:16:07,042 --> 00:16:09,458
Deci prin expunerea lor
la această violență extremă,
341
00:16:09,667 --> 00:16:12,875
vor fi familiari
cu câmpul de luptă.
342
00:16:13,042 --> 00:16:14,917
O minte calmă
pe câmpul de luptă
343
00:16:15,042 --> 00:16:17,083
permite
gândire strategică.
344
00:16:17,208 --> 00:16:20,917
Este la Bătălia de la
Okehazama în 1560 că
345
00:16:21,042 --> 00:16:24,000
un astfel de antrenament dă roade
pentru 23 de ani
346
00:16:24,167 --> 00:16:26,375
Toyotomi Hideyoshi.
347
00:16:26,542 --> 00:16:28,458
Tânărul samurai
manifestă calmul,
348
00:16:28,625 --> 00:16:31,833
calcularea comportamentului
a unui lider talentat.
349
00:16:32,042 --> 00:16:34,333
În anii 1500,
Toyotomi Hideyoshi
350
00:16:34,500 --> 00:16:38,875
își face drum în sus în
gospodăria unui celebru
351
00:16:39,083 --> 00:16:41,792
samurai daimyo,
pe nume Oda Nobunaga.
352
00:16:42,000 --> 00:16:44,083
El începe ca
un soldat de infanterie.
353
00:16:44,208 --> 00:16:47,249
El este un luptător, dar ce
el este cunoscut pentru că este al lui...
354
00:16:47,250 --> 00:16:50,249
tactice şi
perspicace strategică.
355
00:16:50,250 --> 00:16:54,708
Toyotomi Hideyoshi
este foarte bun la tactică.
356
00:16:54,875 --> 00:16:57,542
El ajută forțele lui Oda
la Okehazama
357
00:16:57,708 --> 00:16:59,208
depășiți șanse groaznice.
358
00:16:59,375 --> 00:17:02,042
Sunt o forță a dreptății
3.000 în față
359
00:17:02,208 --> 00:17:04,833
contra 25.000
samurai inamic
360
00:17:05,000 --> 00:17:07,208
într-o luptă pentru control
a acestei regiuni.
361
00:17:07,417 --> 00:17:10,583
Chiar dacă asta
este o bătălie uriașă,
362
00:17:10,750 --> 00:17:14,708
nu se lasă intimidat şi
este genial din punct de vedere tactic.
363
00:17:14,875 --> 00:17:15,750
La un moment dat,
364
00:17:16,250 --> 00:17:18,625
a lansat o ariergarda
acţiune pentru a proteja Oda
365
00:17:18,792 --> 00:17:22,708
a fost atât de bine făcut încât
Oda la promovat
366
00:17:22,875 --> 00:17:25,792
deveni unul dintre
Generalii de încredere ai lui Oda.
367
00:17:25,958 --> 00:17:28,167
Tânărul războinic
studiază tactica și
368
00:17:28,375 --> 00:17:30,750
tehnicile celor care
au mers înaintea lui.
369
00:17:30,958 --> 00:17:32,458
Și când este gata
să li se alăture
370
00:17:32,667 --> 00:17:35,833
în rândurile clanului său
armata samurailor...
371
00:17:36,042 --> 00:17:38,167
există o ceremonie sacră.
372
00:17:40,042 --> 00:17:43,167
Genpuku este
majoratul unui samurai.
373
00:17:43,375 --> 00:17:45,000
De obicei este în
adolescenții târzii.
374
00:17:45,167 --> 00:17:47,167
Ei vor lua
coafura samurai.
375
00:17:47,375 --> 00:17:49,375
Vor rade pateul,
și își vor crește
376
00:17:49,542 --> 00:17:51,500
părul lung și pune-l
păr în nodul de sus.
377
00:17:51,667 --> 00:17:53,375
Această ceremonie marchează
a unui tânăr
378
00:17:53,542 --> 00:17:56,208
început formal
ca un samurai plin.
379
00:17:56,375 --> 00:17:59,625
Probabil va primi
kabuto-ul sau casca lui.
380
00:17:59,792 --> 00:18:01,083
Ei primesc un nume nou,
381
00:18:01,250 --> 00:18:03,125
și odată ce pleci
prin acel proces,
382
00:18:03,292 --> 00:18:05,542
asta inseamna ca esti
gata să plece la război
383
00:18:05,708 --> 00:18:08,375
ca un samurai.
384
00:18:08,542 --> 00:18:11,750
Tânărul samurai
a devenit oficial major.
385
00:18:11,875 --> 00:18:15,000
Dar înainte de a putea aspira
biruință pentru domnul său
386
00:18:15,167 --> 00:18:18,667
și clan în luptă,
va trebui să mânuiască
387
00:18:18,875 --> 00:18:21,292
samuraii'
arme de război.
388
00:18:26,708 --> 00:18:29,875
Ani intensi
antrenamentul transformă un băiat
389
00:18:30,042 --> 00:18:32,000
într-un războinic de temut.
390
00:18:32,167 --> 00:18:34,750
Acum este gata de utilizare
unele dintre cele mai
391
00:18:34,875 --> 00:18:37,167
arme letale falsificate vreodată.
392
00:18:41,542 --> 00:18:43,875
Deci oricine știe despre
la care se gândește samuraiul
393
00:18:44,083 --> 00:18:46,417
sabia samurai,
katana.
394
00:18:48,625 --> 00:18:51,625
Dar, principalul lor
arma este de fapt arcul.
395
00:18:51,792 --> 00:18:54,167
Ce mai devreme
zilele samurailor,
396
00:18:54,333 --> 00:18:57,167
războinicul intră
luptă călare cu a
397
00:18:57,333 --> 00:19:01,208
capabil de arme cu rază lungă de acțiune
de atacuri de precizie...
398
00:19:01,375 --> 00:19:05,083
El folosește yumi,
sau arc lung.
399
00:19:05,208 --> 00:19:09,041
Yumi are capacitatea
pentru a ajunge la un inamic
400
00:19:09,042 --> 00:19:11,000
dintr-un semnificativ
distanta.
401
00:19:11,208 --> 00:19:14,167
Yumi a fost și el
incredibil de precis.
402
00:19:14,375 --> 00:19:16,458
Arcul este
lung și puternic.
403
00:19:16,625 --> 00:19:18,875
Această dimensiune îi permite
raza efectivă
404
00:19:19,042 --> 00:19:21,500
să fie de 100 de metri.
405
00:19:21,625 --> 00:19:23,667
Îl poți trage mult
mai departe de atat,
406
00:19:23,875 --> 00:19:26,833
dar pentru lovitura ucigașă,
100 de metri sau mai aproape și
407
00:19:26,958 --> 00:19:30,083
tu vei reuși
duşmanul tău.
408
00:19:30,250 --> 00:19:32,250
Yumi's
design neobișnuit
409
00:19:32,417 --> 00:19:35,333
o face în mod surprinzător
armă versatilă.
410
00:19:35,458 --> 00:19:36,833
Este mai mare
în vârf,
411
00:19:37,042 --> 00:19:39,167
mai scurtă în partea de jos.
este asimetric,
412
00:19:39,333 --> 00:19:41,333
ca să se poată mișca
peste cal
413
00:19:41,500 --> 00:19:43,167
când sunt
chiar călare,
414
00:19:43,333 --> 00:19:46,208
și apoi se pot întoarce
în jur și trage.
415
00:19:46,375 --> 00:19:49,000
Din cauza modului
este format asimetric,
416
00:19:49,125 --> 00:19:51,292
oamenii îl pot folosi în
posturi diferite.
417
00:19:51,500 --> 00:19:54,792
ghemuit,
stând de asemenea.
418
00:19:54,917 --> 00:19:58,208
Când luptă
necesită arme la rază apropiată,
419
00:19:58,417 --> 00:20:01,333
samuraiul ajunge
pentru lama lui.
420
00:20:07,333 --> 00:20:09,083
În jurul anului 1000 d.Hr.,
421
00:20:09,250 --> 00:20:11,583
sabia pe care o cunoaștem acum
ca sabia samurai...
422
00:20:11,750 --> 00:20:14,667
adoptă o formă care
este inițial un tachi.
423
00:20:16,708 --> 00:20:19,833
Și chiar este
în primul rând o sabie de cavalerie.
424
00:20:20,042 --> 00:20:21,208
Al samurailor
călare,
425
00:20:21,375 --> 00:20:23,167
el se încarcă
câmpul de luptă,
426
00:20:23,333 --> 00:20:24,958
și trebuie să aibă
o sabie mai lungă,
427
00:20:25,125 --> 00:20:26,750
o sabie mare.
El trebuie să treacă în jos,
428
00:20:26,917 --> 00:20:29,958
luând cu el inamicul,
stânga și dreapta.
429
00:20:30,083 --> 00:20:32,000
Ca câmpul de luptă
se apropie,
430
00:20:32,167 --> 00:20:33,958
și toată lumea este
lupta mai aproape,
431
00:20:34,125 --> 00:20:36,458
tăietura samuraiului
tachiul lor jos,
432
00:20:36,625 --> 00:20:38,667
pentru a crea katana,
si acolo
433
00:20:38,792 --> 00:20:43,042
primim sabia iconică a
războinicul japonez.
434
00:20:43,250 --> 00:20:45,000
Dar katana
ajunge să simbolizeze
435
00:20:45,208 --> 00:20:47,042
în imaginaţia populară
436
00:20:47,250 --> 00:20:49,750
tot ceea ce noi
se asociază cu samuraii.
437
00:20:49,875 --> 00:20:53,292
Este, în esență,
sufletul samuraiului.
438
00:20:53,417 --> 00:20:54,958
Lama de katana
este despre
439
00:20:55,125 --> 00:20:57,375
32 până la 36 inci
în lungime.
440
00:20:59,333 --> 00:21:01,000
Este o
lamă cu un singur tăiș.
441
00:21:01,208 --> 00:21:02,167
Este ușor curbat.
442
00:21:02,333 --> 00:21:04,000
Un autentic
sabie katana,
443
00:21:04,208 --> 00:21:06,500
nu sunt la fel de grei ca
oamenii ar putea gândi.
444
00:21:08,208 --> 00:21:09,458
În mâinile unui
mânuitor priceput,
445
00:21:09,625 --> 00:21:11,333
poate despica a
persoană în jumătate.
446
00:21:11,542 --> 00:21:13,500
Și se simte ca unt.
447
00:21:13,708 --> 00:21:15,500
Te despica
prin unt.
448
00:21:15,667 --> 00:21:18,542
Este terifiant și
incredibil in acelasi timp.
449
00:21:20,042 --> 00:21:23,833
Felul în care este construit,
este cu adevărat o piesă de artă.
450
00:21:24,042 --> 00:21:26,708
Un samurai bun
sabia ar trebui să fie flexibilă,
451
00:21:26,875 --> 00:21:30,167
și ar trebui să se poată îndoi
și revine la forma sa.
452
00:21:30,333 --> 00:21:32,542
De asemenea, ar trebui să poată
rezista la fiinta
453
00:21:32,708 --> 00:21:35,542
ciocnit împotriva altora
săbii și armuri.
454
00:21:35,708 --> 00:21:38,625
Și acest tip
de sabie cu două mâini...
455
00:21:38,833 --> 00:21:42,542
continuă pe drumul cel bun
prin istoria samurailor.
456
00:21:42,708 --> 00:21:45,458
Singura cale prin care
samuraii pot fi siguri de
457
00:21:45,625 --> 00:21:49,333
eficacitatea lamei sale
este să-l testăm.
458
00:21:49,500 --> 00:21:52,042
Dar câteva teste de forță
și claritate
459
00:21:52,208 --> 00:21:54,458
sunt șocante pentru
brutalitatea lor.
460
00:21:54,667 --> 00:21:57,708
Samuraiul va primi
permisiunea de a ucide criminali.
461
00:22:00,833 --> 00:22:02,875
Le vor lega
în bambus, dezbrăcăți-le,
462
00:22:03,042 --> 00:22:04,333
și vor folosi
diferite tăieturi,
463
00:22:04,542 --> 00:22:06,000
și vor trece prin
întregul corp.
464
00:22:08,042 --> 00:22:09,250
Spune că este
o noua sabie,
465
00:22:09,417 --> 00:22:10,542
vei tăia
prin corp,
466
00:22:10,708 --> 00:22:12,458
prin oase,
prin șolduri.
467
00:22:12,583 --> 00:22:14,833
Și știm din
documentație pentru samurai,
468
00:22:15,042 --> 00:22:16,333
cu atât mai sigur
mânerul tău este,
469
00:22:16,500 --> 00:22:18,833
cu atât mai adânc în
inamicul se va duce.
470
00:22:23,458 --> 00:22:25,458
În 1602, au interzis
testarea lamelor dvs
471
00:22:25,625 --> 00:22:29,542
pe cadavre şi
criminali condamnaţi.
472
00:22:29,750 --> 00:22:32,083
Bushido îl interzice ca
mergând împotriva
473
00:22:32,208 --> 00:22:34,250
calea războinicului.
474
00:22:34,417 --> 00:22:36,042
Cel mai mult
inamic comun
475
00:22:36,208 --> 00:22:38,500
un foarte instruit
samuraii se vor confrunta cu...
476
00:22:38,667 --> 00:22:41,333
este un alt samurai.
477
00:22:41,542 --> 00:22:44,083
Pentru a-și crește șansele de
supraviețuind unei întâlniri
478
00:22:44,250 --> 00:22:46,167
cu un astfel de
adversar formidabil,
479
00:22:46,375 --> 00:22:48,792
are nevoie de armură.
480
00:22:48,958 --> 00:22:51,375
În perioada timpurie,
armura este...
481
00:22:51,542 --> 00:22:53,583
piele lăcuită adică
482
00:22:53,708 --> 00:22:57,292
înşirate împreună în
benzi cu mătase.
483
00:22:57,417 --> 00:23:00,167
Se numește lamelar,
care permite acest lucru
484
00:23:00,292 --> 00:23:02,333
să fie uşoară şi
foarte flexibil.
485
00:23:02,500 --> 00:23:04,333
Mai târziu, ei adaugă
în bucăți de fier,
486
00:23:04,500 --> 00:23:06,167
mai ales la
pieptarul,
487
00:23:06,375 --> 00:23:08,417
partea cea mai importantă.
488
00:23:08,542 --> 00:23:10,208
Kabuto ornamentat
489
00:23:10,333 --> 00:23:13,167
o completează pe cea a samurailor
echipament defensiv.
490
00:23:13,375 --> 00:23:15,250
Dar, de asemenea,
este o armă...
491
00:23:15,375 --> 00:23:17,375
de alt fel.
492
00:23:17,583 --> 00:23:19,750
Kabuto-ul este
casca de samurai.
493
00:23:19,875 --> 00:23:23,667
Emblemele propriu-zise reprezintă
unde samuraii
494
00:23:23,792 --> 00:23:25,625
provenit de la sau cine
le sunt loiali.
495
00:23:25,750 --> 00:23:28,000
Ar include
război psihologic.
496
00:23:28,208 --> 00:23:29,417
Cum arată un kabuto,
497
00:23:29,583 --> 00:23:31,500
inclusiv masca de față
purtat de samurai,
498
00:23:31,667 --> 00:23:33,375
este folosit pentru a speria
adversarii lor,
499
00:23:33,542 --> 00:23:36,167
într-un mod care îi descurajează
din luptă
500
00:23:36,375 --> 00:23:38,582
la cea mai optimă lor.
501
00:23:38,583 --> 00:23:40,583
Deși multe
samuraii se mândresc
502
00:23:40,750 --> 00:23:42,875
pe stăpânirea lor asupra
arme tradiționale,
503
00:23:43,042 --> 00:23:45,833
alții se adaptează la
vremurile în schimbare.
504
00:23:51,167 --> 00:23:54,000
comercianți portughezi
introduce armele de foc în Japonia
505
00:23:54,167 --> 00:23:56,292
la mijlocul secolului al XVI-lea.
506
00:23:56,458 --> 00:23:59,375
Ei aduc
muschete primitive,
507
00:23:59,583 --> 00:24:01,167
puști cu chibrit.
508
00:24:01,333 --> 00:24:04,375
Și samuraiul
sunt intrigati.
509
00:24:04,542 --> 00:24:05,500
În acest timp,
510
00:24:05,792 --> 00:24:07,500
samuraii se luptă
unul pe altul constant,
511
00:24:07,667 --> 00:24:10,333
în bătălii uriașe,
deci orice avantaj
512
00:24:10,542 --> 00:24:13,125
prin care poți realiza
introducerea de
513
00:24:13,333 --> 00:24:15,875
o nouă armă este
foarte apreciat.
514
00:24:16,083 --> 00:24:20,333
Și așa toți samuraii daimyo,
sau stăpânii războinici samurai,
515
00:24:20,542 --> 00:24:23,042
in acest moment sunt interesati
în aceste noi arme.
516
00:24:23,208 --> 00:24:25,167
Un astfel de lord războinic
este Oda Nobunaga...
517
00:24:28,083 --> 00:24:31,083
În Bătălie
din Nagashino în 1575,
518
00:24:31,208 --> 00:24:35,333
Oda Nobunaga folosește o armă de foc
unități într-o linie eșalonată
519
00:24:35,542 --> 00:24:38,833
a stinge un foc continuu
împotriva dușmanului său,
520
00:24:39,000 --> 00:24:42,667
care sunt în esență
măcelărit de ea.
521
00:24:42,792 --> 00:24:46,167
Inamicul este surprins
și îngrozit de focul de armă
522
00:24:46,375 --> 00:24:48,667
venind din spate
palisadele de lemn
523
00:24:48,792 --> 00:24:50,167
construit de forțele lui Oda.
524
00:24:50,375 --> 00:24:52,167
Armele de foc au
fost folosit înainte,
525
00:24:52,375 --> 00:24:53,750
dar niciodata la scara asta...
526
00:24:53,917 --> 00:24:56,167
și se schimbă fundamental
natura războiului
527
00:24:56,333 --> 00:24:58,125
în Japonia medievală.
528
00:24:58,292 --> 00:25:01,541
Expert instruit
cu o varietate de arme,
529
00:25:01,542 --> 00:25:03,667
războinicul samurai
acum se confruntă cu
530
00:25:03,833 --> 00:25:07,375
test de viață și de moarte
de luptă reală.
531
00:25:14,167 --> 00:25:16,208
Samuraiul are
antrenat pentru cea mai mare parte a vieții sale.
532
00:25:16,375 --> 00:25:18,375
El a dobândit
aptitudini, arme,
533
00:25:18,542 --> 00:25:20,833
și forța mentală
a unui războinic de elită...
534
00:25:21,000 --> 00:25:23,458
toate pe care le va folosi
în continuă
535
00:25:23,625 --> 00:25:25,542
bătălii pe viață sau pe moarte...
536
00:25:25,708 --> 00:25:27,458
Nu împotriva unui inamic străin,
537
00:25:27,625 --> 00:25:29,958
ci mai degrabă,
samurai inamic.
538
00:25:40,750 --> 00:25:43,500
Înainte de secolul al XVII-lea,
539
00:25:43,625 --> 00:25:46,708
bătălia era mereu deschisă
o scară mai mare și...
540
00:25:46,917 --> 00:25:49,583
grămadă de oameni
luptând împreună.
541
00:25:49,750 --> 00:25:52,417
Și apoi, în al 17-lea
și secolele al XVIII-lea,
542
00:25:52,583 --> 00:25:54,583
când Japonia este
relativ uniți,
543
00:25:54,792 --> 00:25:56,792
războaie la scară mai mare
sunt mai puțin frecvente.
544
00:25:56,958 --> 00:25:59,208
Atunci un samurai
se poate găsi pe sine
545
00:25:59,375 --> 00:26:01,208
lupta cu un alt samurai,
546
00:26:01,375 --> 00:26:03,000
și asta înseamnă că el este
împotriva cuiva
547
00:26:03,167 --> 00:26:06,125
la fel de priceput, și drept
la fel de mortal ca el.
548
00:26:10,875 --> 00:26:12,417
Este un eveniment solemn,
549
00:26:12,542 --> 00:26:15,417
probabil să se termine cu moartea.
550
00:26:15,583 --> 00:26:17,542
Sunt sigure
preparate care
551
00:26:17,708 --> 00:26:22,042
trebuie făcut înainte de
prima lovitură este dată.
552
00:26:22,208 --> 00:26:24,541
Un samurai înainte
lupta se va asigura
553
00:26:24,542 --> 00:26:25,958
pare prezentabil.
554
00:26:26,125 --> 00:26:28,458
Când îți legi armura,
legi casca,
555
00:26:28,625 --> 00:26:30,333
ai lua un cuțit
și tăiați toate bucățile,
556
00:26:30,458 --> 00:26:31,875
așa că a rămas doar nodul.
557
00:26:32,042 --> 00:26:34,250
Și aceasta este cunoscută sub numele de
costumul morții.
558
00:26:34,375 --> 00:26:37,250
Și înseamnă: „Nu sunt
mă întorc dacă nu câștig.”
559
00:26:40,708 --> 00:26:41,792
Când tu
mai întâi mergi în luptă,
560
00:26:41,958 --> 00:26:43,667
ești cu frică absolută...
561
00:26:43,875 --> 00:26:45,875
și e ca o ceață
în jurul tău.
562
00:26:46,000 --> 00:26:47,500
Și el spune, voi toți
trebuie să se concentreze.
563
00:26:47,708 --> 00:26:49,333
Alegeți o țintă,
564
00:26:49,542 --> 00:26:52,292
ucide acea țintă și
ia-le capul.
565
00:26:52,417 --> 00:26:55,667
Un samurai a fost
antrenat să evalueze inamicul
566
00:26:55,833 --> 00:26:58,667
înainte de primul atac,
punerea în practică
567
00:26:58,792 --> 00:27:02,750
zanshin, arta de a
conștientizare extremă.
568
00:27:02,917 --> 00:27:05,417
Se uită și așteaptă
cu concentrare intensă
569
00:27:05,542 --> 00:27:07,750
pentru optim
moment de a lovi.
570
00:27:19,708 --> 00:27:22,792
Uneori mă uit
ochii adversarului,
571
00:27:22,958 --> 00:27:25,000
și s-ar putea să-mi las privirea
cad putin
572
00:27:25,125 --> 00:27:26,833
pentru că știu
că majoritatea ameninţărilor
573
00:27:26,958 --> 00:27:30,125
vor veni
din trunchi.
574
00:27:30,292 --> 00:27:33,208
Cât de bine își mențin
spațiu față de adversarul lor,
575
00:27:33,375 --> 00:27:34,833
este foarte, foarte important.
576
00:27:34,958 --> 00:27:37,875
Dacă ești prea aproape,
limitează capacitatea
577
00:27:38,042 --> 00:27:40,000
a katanei a fi
util pentru tine.
578
00:27:40,208 --> 00:27:42,292
Dacă ești prea departe, nu poți
ajunge la adversarul tău.
579
00:27:46,250 --> 00:27:48,582
Unde armura
nu-ți poți proteja adversarul,
580
00:27:48,583 --> 00:27:50,042
acolo tu
vrea să lovească.
581
00:27:50,208 --> 00:27:52,917
La umeri, în spate
genunchi, la coate.
582
00:27:53,083 --> 00:27:54,625
Un samurai cu adevărat priceput
va putea
583
00:27:54,750 --> 00:27:56,833
da acele lovituri
cu acuratețe.
584
00:28:05,917 --> 00:28:08,250
Când un samurai
recunoaște că el este
585
00:28:08,417 --> 00:28:10,042
învins de adversarul său,
586
00:28:10,208 --> 00:28:13,292
el poate cere încetarea
la duel...
587
00:28:13,500 --> 00:28:15,208
și pentru viața lui.
588
00:28:17,000 --> 00:28:21,167
Seppuku este
sinuciderea ritualizată a unui samurai.
589
00:28:21,333 --> 00:28:24,500
Și de obicei se face
dintr-o varietate de motive,
590
00:28:24,625 --> 00:28:27,917
inclusiv rușinea,
pierzând în luptă.
591
00:28:28,125 --> 00:28:31,042
Este văzut ca
ritul unui samurai la
592
00:28:31,208 --> 00:28:33,875
arata lumii,
pe măsură ce o lasă,
593
00:28:34,042 --> 00:28:35,667
că erau o
samurai adevărat.
594
00:28:35,833 --> 00:28:38,708
Că ei, de fapt,
avea cinste.
595
00:28:38,917 --> 00:28:41,167
Majoritatea samurailor vor
în mod tradițional acordă
596
00:28:41,333 --> 00:28:43,917
a învins inamicul suprem
onoarea de a comite seppuku
597
00:28:44,083 --> 00:28:47,000
pentru că împart
aceeași cale a războinicului.
598
00:28:47,167 --> 00:28:51,667
Este supremul
expresie a lui bushido.
599
00:28:51,833 --> 00:28:54,000
La fel ca și
samurai a studiat căile
600
00:28:54,167 --> 00:28:56,375
să-și omoare inamicul în luptă,
601
00:28:56,583 --> 00:28:58,292
a și el
a învățat căile
602
00:28:58,500 --> 00:29:01,125
de seppuku.
603
00:29:01,333 --> 00:29:03,542
Este ceva care
oamenii din zilele moderne
604
00:29:03,708 --> 00:29:06,917
sa fie greu
intelegere...
605
00:29:07,125 --> 00:29:09,500
pentru că există
diferite tipuri de seppuku.
606
00:29:09,708 --> 00:29:11,583
Poate fi foarte
ceremonie oficială,
607
00:29:11,708 --> 00:29:14,417
cu timp să se pregătească-
a face baie in apa rece,
608
00:29:14,583 --> 00:29:16,542
a-și scrie poemul morții,
609
00:29:16,708 --> 00:29:18,875
și să aibă martori
la eveniment.
610
00:29:19,042 --> 00:29:22,000
Dar poate fi și
mult mai spontan.
611
00:29:22,208 --> 00:29:24,500
Poate avea loc când
pierd o bătălie,
612
00:29:24,708 --> 00:29:26,417
iar adversarul tău o va face
613
00:29:26,542 --> 00:29:29,500
iti acorda permisiunea
a face seppuku.
614
00:29:29,708 --> 00:29:31,667
Practic este lauda,
a spune,
615
00:29:31,833 --> 00:29:34,917
— Ai luptat bine.
616
00:29:35,083 --> 00:29:37,708
Seppuku implică
luându-ți sabia scurtă,
617
00:29:37,875 --> 00:29:39,750
si tu tai...
618
00:29:39,917 --> 00:29:42,250
de la stânga la dreapta.
619
00:29:42,458 --> 00:29:44,000
si,
ar trebui să,
620
00:29:44,208 --> 00:29:46,542
pentru a-ți arăta adevărul
putere și onoare,
621
00:29:46,708 --> 00:29:49,417
îndepărtați-vă intestinele.
622
00:29:49,542 --> 00:29:52,333
Nu trebuie
a striga de agonie.
623
00:29:52,458 --> 00:29:56,292
Și sunt chiar și exemple,
probabil apocrif,
624
00:29:56,458 --> 00:29:58,917
de oameni care ajung în şi
apucând o parte din
625
00:29:59,083 --> 00:30:02,000
intestinul lor să se arate
cat de barbati sunt.
626
00:30:05,208 --> 00:30:07,250
În recunoaștere
a călătoriei adversarului său
627
00:30:07,417 --> 00:30:08,917
de-a lungul potecii bushido,
628
00:30:09,083 --> 00:30:11,125
samuraiul învingător
poate acționa ca
629
00:30:11,292 --> 00:30:14,917
„al doilea” al celuilalt bărbat
pentru a-l scuti pe mai departe de agonie.
630
00:30:15,042 --> 00:30:16,792
Ce asta
persoana asteapta,
631
00:30:16,917 --> 00:30:19,750
este ca tu să nu te mai miști
te doare capul.
632
00:30:19,875 --> 00:30:21,250
Să se îndrepte,
si apoi
633
00:30:21,417 --> 00:30:23,333
va lua o felie la
ia capul jos.
634
00:30:25,542 --> 00:30:27,417
Pentru samurai,
există satisfacție la
635
00:30:27,583 --> 00:30:30,417
demonstrându-se împotriva
un adversar demn...
636
00:30:30,542 --> 00:30:33,542
Există și încredere
că e gata
637
00:30:33,708 --> 00:30:35,666
pentru cel mai mare
bătălii care vor veni.
638
00:30:41,292 --> 00:30:42,875
Samuraiul
a fost construit în
639
00:30:43,042 --> 00:30:44,667
un războinic formidabil...
640
00:30:44,875 --> 00:30:46,917
În zorii lui
secolul al XVII-lea,
641
00:30:47,083 --> 00:30:48,958
tactica evoluează...
642
00:30:49,125 --> 00:30:50,750
și niște samurai ambițioși
643
00:30:50,917 --> 00:30:53,458
se uită la
premiul final:
644
00:30:53,667 --> 00:30:57,500
controlul întregii Japonii.
645
00:30:57,625 --> 00:31:00,917
Tirul cu arcul face un lucru pentru
Istoria militară japoneză.
646
00:31:01,042 --> 00:31:02,750
Se schimbă cum
se face armura.
647
00:31:02,875 --> 00:31:04,250
Schimbă tactica.
648
00:31:04,417 --> 00:31:07,458
Muschetele adaugă un altul
strat la asta.
649
00:31:07,625 --> 00:31:09,333
Tactica trebuie schimbată.
650
00:31:09,500 --> 00:31:12,417
Organizarea
câmpul de luptă trebuie să se schimbe,
651
00:31:12,583 --> 00:31:14,500
unde să se poziționeze
soldații tăi.
652
00:31:14,625 --> 00:31:16,125
Cum să flanchezi oamenii.
653
00:31:16,250 --> 00:31:19,208
Toate acestea trebuie luate
luate în considerare ca muschete
654
00:31:19,375 --> 00:31:23,374
deveni un primar
armă în multe bătălii.
655
00:31:23,375 --> 00:31:27,000
Aceste noi tactici
sunt în joc în 1600,
656
00:31:27,167 --> 00:31:29,875
un timp de mare conflict.
657
00:31:30,042 --> 00:31:32,333
După moartea lui
conducătorul efectiv al țării,
658
00:31:32,500 --> 00:31:36,333
Toyotomi Hideyoshi,
clanurile se luptă...
659
00:31:36,500 --> 00:31:39,000
pentru controlul Japoniei.
660
00:31:42,875 --> 00:31:45,583
Când domnitorul
Toyotomi Hideyoshi a murit,
661
00:31:45,750 --> 00:31:47,208
nu are cine
înlocuiește-l.
662
00:31:47,375 --> 00:31:49,208
Similar cu
Bătălia de la Genpei,
663
00:31:49,375 --> 00:31:51,167
care lansează
epoca samurailor,
664
00:31:51,375 --> 00:31:53,667
există încă o dată
o bătălie aprigă
665
00:31:53,833 --> 00:31:55,875
între doi
războinici rivali.
666
00:31:56,042 --> 00:31:59,083
Se pătrunde în samuraiul lui Ishida
în vest împotriva
667
00:31:59,208 --> 00:32:01,167
Armata lui Tokugawa în est.
668
00:32:01,292 --> 00:32:03,500
Și acel conflict
ajunge la concluzia sa
669
00:32:03,708 --> 00:32:06,083
pe câmpul de luptă
din Sekigahara.
670
00:32:10,417 --> 00:32:13,292
Bătălia de la Sekigahara este
una dintre cele mai mari bătălii
671
00:32:13,458 --> 00:32:15,208
din toată istoria japoneză.
672
00:32:15,375 --> 00:32:18,083
Este o luptă între
estul si vestul.
673
00:32:19,958 --> 00:32:22,333
Tokugawa Ieyasu
este de fapt
674
00:32:22,542 --> 00:32:25,250
luptând împotriva lui
familia bătrânului maestru.
675
00:32:25,458 --> 00:32:27,250
Chiar dacă i s-a promis
sa aiba grija de ei,
676
00:32:27,458 --> 00:32:29,167
se duce după ei.
677
00:32:29,375 --> 00:32:32,292
Tokugawa decide
a lua puterea pentru sine,
678
00:32:32,417 --> 00:32:34,917
și în esență toate
stăpânii războinici se aliniază
679
00:32:35,083 --> 00:32:36,833
pe o parte
sau celălalt.
680
00:32:37,042 --> 00:32:40,000
Acesta este Battle Royale
dintre toți căpetenii războiului,
681
00:32:40,125 --> 00:32:42,542
alegând o parte și
sussing it out
682
00:32:42,708 --> 00:32:45,333
pe câmpul din Sekigahara.
683
00:32:45,458 --> 00:32:47,125
Sekigahara este la nord-est de
684
00:32:47,250 --> 00:32:49,208
capitala Kyoto.
685
00:32:49,375 --> 00:32:51,625
Este punctul de mijloc în care
două mari armate
686
00:32:51,750 --> 00:32:54,167
va decide
soarta Japoniei.
687
00:32:56,792 --> 00:33:00,875
Are peste 150.000
samurai pe câmpul de luptă.
688
00:33:01,042 --> 00:33:03,542
Și vin împreună
într-o vale îngustă.
689
00:33:05,708 --> 00:33:07,750
Și bătălia
implică mai multe tipuri
690
00:33:07,917 --> 00:33:10,375
de unități- samurai
care sunt montati,
691
00:33:10,542 --> 00:33:13,749
soldaţii de infanterie cu toţi
diferite tipuri de arme,
692
00:33:13,750 --> 00:33:16,333
inclusiv puști cu chibrit.
693
00:33:16,542 --> 00:33:19,333
Scara este de nespus.
694
00:33:19,500 --> 00:33:21,333
Tokugawa conduce
a forțelor estice
695
00:33:21,500 --> 00:33:23,083
70.000 de războinici,
696
00:33:23,208 --> 00:33:25,958
care este
cea mai mare parte a armatei de est.
697
00:33:26,125 --> 00:33:28,208
Dar Ishida are
aproape dublu.
698
00:33:28,375 --> 00:33:30,000
Și când trimite
afară cercetași,
699
00:33:30,167 --> 00:33:33,667
ei confirmă
avantaj numeric.
700
00:33:33,875 --> 00:33:36,333
Unul bine înarmat
samuraiul este mortal.
701
00:33:36,542 --> 00:33:38,167
Acum, când îți imaginezi
702
00:33:38,333 --> 00:33:42,082
aproape 200.000 la pătrat
unul împotriva celuilalt,
703
00:33:42,083 --> 00:33:44,833
luptători foarte antrenați
cu katana,
704
00:33:45,000 --> 00:33:47,167
sau sulițe,
chiar și muschete-
705
00:33:47,333 --> 00:33:49,917
asta este o
număr uluitor
706
00:33:50,042 --> 00:33:53,667
de întâlnire mortală a samurailor
pe câmpul de luptă.
707
00:33:53,833 --> 00:33:56,792
Tokugawa îl știe
nu are numerele.
708
00:33:56,958 --> 00:33:58,458
Dar el învață prin spioni
709
00:33:58,583 --> 00:34:00,917
că inamicul
coaliția este slab-
710
00:34:01,083 --> 00:34:04,375
lordei războinici occidentali
nu-și respecta liderul.
711
00:34:04,542 --> 00:34:05,792
Prin diplomație,
712
00:34:05,958 --> 00:34:09,167
exploatările Tokugawa
aceasta în avantajul lui.
713
00:34:09,333 --> 00:34:13,125
Tokugawa este amabil
a unui politician ascuns.
714
00:34:13,250 --> 00:34:16,208
El nu este neapărat
bun la luptă, el însuși,
715
00:34:16,375 --> 00:34:19,958
dar era doar un adevărat
strateg convizionant.
716
00:34:20,125 --> 00:34:22,167
Tokugawa are
o armă secretă.
717
00:34:22,292 --> 00:34:24,750
Printr-o serie de scrisori,
ofera teren si titluri
718
00:34:24,917 --> 00:34:26,750
oricărui lord războinic inamic
care sunt dispusi sa
719
00:34:26,917 --> 00:34:29,167
lupta cu armata lui.
720
00:34:29,375 --> 00:34:30,875
Înainte
începe bătălia,
721
00:34:31,000 --> 00:34:34,708
el convinge pe un
domnul războinic inamic
722
00:34:34,875 --> 00:34:36,708
a schimba partea.
723
00:34:36,875 --> 00:34:39,667
Și vrea ca el să schimbe
părți înainte de bătălie,
724
00:34:39,833 --> 00:34:41,958
dar căpitanul războiului este precaut,
725
00:34:42,083 --> 00:34:46,333
și începe bătălia pe
partea de vest a armatei.
726
00:34:46,458 --> 00:34:48,500
Bătălia începe.
727
00:34:51,542 --> 00:34:53,625
A lui Tokugawa
războinici samurai
728
00:34:53,792 --> 00:34:56,167
se confruntă cu șanse copleșitoare.
729
00:34:56,375 --> 00:34:57,833
Este o
scena haotica.
730
00:34:57,958 --> 00:35:00,625
E ceață,
e foc de muschetă.
731
00:35:00,792 --> 00:35:03,167
Înregistrările sugerează că
ambele părți folosesc katana
732
00:35:03,375 --> 00:35:05,250
și muschete,
împreună cu tunul,
733
00:35:05,417 --> 00:35:08,167
iar efectele sunt
absolut devastatoare.
734
00:35:08,333 --> 00:35:11,958
30.000 de samurai sunt
ucis în doar șase ore,
735
00:35:12,125 --> 00:35:14,375
deci Bătălia de la Sekigahara este
736
00:35:14,542 --> 00:35:17,792
bătălia care decide
viitorul Japoniei,
737
00:35:17,958 --> 00:35:21,167
si de asemenea,
liderul Japoniei.
738
00:35:21,333 --> 00:35:23,375
Bătălia
este un impas.
739
00:35:23,542 --> 00:35:25,792
Dar apoi, asta
domnul războinic reticent,
740
00:35:25,917 --> 00:35:28,833
care începe cu occidentalul
samurai, în cele din urmă se răstoarnă.
741
00:35:29,042 --> 00:35:30,750
El decide să
schimba partea,
742
00:35:30,875 --> 00:35:33,333
și alătură-te lui Tokugawa
si armata lui.
743
00:35:33,458 --> 00:35:36,417
Alți stăpâni războinici
pe partea de vest
744
00:35:36,583 --> 00:35:39,667
vezi o armată deplasându-se la
cealaltă parte.
745
00:35:39,875 --> 00:35:41,167
Și așa, ei sară pe navă
de asemenea
746
00:35:41,292 --> 00:35:43,500
și treceți la
partea de est.
747
00:35:43,708 --> 00:35:45,958
Cu numere
acum de partea lui,
748
00:35:46,083 --> 00:35:48,167
Armata de est a lui Tokugawa
749
00:35:48,333 --> 00:35:50,042
câștigă avantajul.
750
00:35:50,208 --> 00:35:52,000
După ce se întâmplă asta,
751
00:35:52,167 --> 00:35:53,208
bătălia este o dezamăgire.
752
00:35:53,417 --> 00:35:55,958
Armata de est
câștigă destul de ușor.
753
00:35:56,083 --> 00:35:59,125
Partea de vest
este învins.
754
00:35:59,250 --> 00:36:03,000
Liderul occidental, Ishida,
este executat public.
755
00:36:04,667 --> 00:36:07,500
Moartea lui,
și victoria lui Tokugawa,
756
00:36:07,625 --> 00:36:11,583
marchează sfârșitul
perioada de clanuri în război.
757
00:36:11,750 --> 00:36:14,292
Tokugawa, el ia
toată Japonia pentru sine,
758
00:36:14,417 --> 00:36:18,417
și înființează shogunatul
și Regimul Tokugawa.
759
00:36:18,583 --> 00:36:23,167
Aceasta aduce o perioadă
de pace timp de 250 de ani.
760
00:36:23,292 --> 00:36:24,792
Începe
perioada Tokugawa,
761
00:36:24,917 --> 00:36:29,500
ultima domnie a samurailor
până la căderea lor în 1868.
762
00:36:29,667 --> 00:36:31,750
Războinicul
a luptat cu onoare,
763
00:36:31,875 --> 00:36:34,333
dar el știe de la a lui
Pregătire budistă
764
00:36:34,542 --> 00:36:36,917
că toate lucrurile
sunt tranzitorii...
765
00:36:37,042 --> 00:36:39,417
that power cannot last.
766
00:36:49,542 --> 00:36:51,000
De către
al XIX-lea,
767
00:36:51,208 --> 00:36:54,625
Japonia se află într-o
perioada de stabilitate.
768
00:36:54,792 --> 00:36:56,542
Dar nu va dura.
769
00:36:58,417 --> 00:37:00,500
De 250 de ani,
Japonia este blocată.
770
00:37:00,667 --> 00:37:02,000
Sunt izolați.
771
00:37:02,167 --> 00:37:03,458
Nimeni nu are voie
să ieși afară.
772
00:37:03,625 --> 00:37:06,333
Nimeni nu are voie
să vină înăuntru.
773
00:37:06,500 --> 00:37:09,042
Este o
epocă relativ pașnică,
774
00:37:09,208 --> 00:37:12,000
în ceea ce priveşte a nu avea
orice război major.
775
00:37:12,125 --> 00:37:14,000
Dar atunci încep lucrurile
776
00:37:14,125 --> 00:37:16,667
se destramă în
începutul anilor 1800.
777
00:37:19,750 --> 00:37:21,208
Cu atât mai mult
samuraii care se nasc,
778
00:37:21,417 --> 00:37:24,375
cu atât mai mult samurai
moștenesc diferite terenuri.
779
00:37:24,542 --> 00:37:27,292
Și fiecare generație,
că terenul se fracturează.
780
00:37:27,458 --> 00:37:31,375
Asta înseamnă că samuraii ajung
din ce in ce mai saraca din ce in ce mai saraca.
781
00:37:34,542 --> 00:37:36,583
Există
dispute cu privire la succesiune
782
00:37:36,708 --> 00:37:40,667
în casa Tokugawa, ea însăși.
783
00:37:40,833 --> 00:37:43,333
Și apoi, mai este
sosirea occidentalilor
784
00:37:43,542 --> 00:37:46,750
în mări
în jurul Japoniei.
785
00:37:46,917 --> 00:37:50,167
În 1854,
unul dintre acei occidentali
786
00:37:50,292 --> 00:37:54,125
este comodor american,
Matthew C. Perry.
787
00:37:54,292 --> 00:37:56,500
Este a doua lui călătorie
în Japonia,
788
00:37:56,625 --> 00:37:59,000
și el ajunge înăuntru
Golful Tokyo cu
789
00:37:59,208 --> 00:38:02,542
o flotă de 4 persoane alimentate cu abur
nave de război.
790
00:38:02,708 --> 00:38:04,750
a lui Matthew Perry
flota de nave de luptă
791
00:38:04,917 --> 00:38:06,375
i-a îngrozit japonezii.
792
00:38:06,542 --> 00:38:09,083
De fapt le cheamă
„Navele negre”.
793
00:38:09,208 --> 00:38:10,167
Și sunt ceva
japonezii
794
00:38:10,375 --> 00:38:12,500
nu am mai văzut până acum.
795
00:38:12,667 --> 00:38:14,833
Dacă ceva simbolizează
atacul de
796
00:38:15,042 --> 00:38:18,417
lumea modernă,
asta este.
797
00:38:18,583 --> 00:38:22,292
Momentul este potrivit.
comodorul Perry,
798
00:38:22,417 --> 00:38:25,500
el spune: „Deschide sau
vom deschide focul”.
799
00:38:28,542 --> 00:38:31,250
Deci samuraii pleacă
să se războiască cu ei înșiși.
800
00:38:31,417 --> 00:38:33,250
Cei care vor să meargă înainte
801
00:38:33,375 --> 00:38:35,625
și urmărește samuraiul central,
putere veche...
802
00:38:37,458 --> 00:38:39,667
Sau noul mod de a
guvern modern.
803
00:38:41,542 --> 00:38:43,500
Perry, în esență...
804
00:38:43,625 --> 00:38:47,625
forțează shogunul
si consilierii lui
805
00:38:47,750 --> 00:38:50,833
să semneze un tratat care
deschide Japonia
806
00:38:51,000 --> 00:38:53,708
la alte tratate comerciale
cu tarile europene.
807
00:38:53,875 --> 00:38:56,333
Matthew Perry
scrie în jurnalul său,
808
00:38:56,500 --> 00:38:58,458
„Am deschis Japonia”.
809
00:39:02,542 --> 00:39:06,292
Semnalizează a
punct de cotitură pentru samurai.
810
00:39:06,417 --> 00:39:09,792
Samuraii sunt
practic sters...
811
00:39:09,958 --> 00:39:13,207
în 1877, când ultimul
răzvrătirea samurailor împotriva
812
00:39:13,208 --> 00:39:17,082
noul guvern modern
este zdrobit...
813
00:39:17,083 --> 00:39:19,208
de tineri samurai,
814
00:39:19,375 --> 00:39:24,042
care văd posibilităţile de
o Japonie modernizată,
815
00:39:24,208 --> 00:39:27,000
și o iau asupra lor
a elimina
816
00:39:27,167 --> 00:39:29,375
propria lor clasă conducătoare
817
00:39:29,542 --> 00:39:31,792
pentru a crea Japonia modernă.
818
00:39:34,875 --> 00:39:37,083
Există
o serie de legi
819
00:39:37,292 --> 00:39:40,333
că în esență
interzice cultura samurai,
820
00:39:40,500 --> 00:39:42,667
pentru toate intentiile si
scopuri.
821
00:39:42,833 --> 00:39:46,292
Nu mai poți
poartă săbiile în public.
822
00:39:46,417 --> 00:39:49,917
Samuraii sunt în esență
acordate indemnizații de pensionare,
823
00:39:50,083 --> 00:39:52,875
și în cea mai mare parte,
sunt ținute departe de
824
00:39:53,042 --> 00:39:56,042
guvernator local si
administrația locală.
825
00:40:01,750 --> 00:40:04,667
În timp ce samuraiului
călătoria sa încheiat,
826
00:40:04,792 --> 00:40:07,292
social și cultural
impactul multora dintre
827
00:40:07,500 --> 00:40:10,708
atributele lui de războinic...
rămâne.
828
00:40:10,875 --> 00:40:13,000
Aproape imediat,
guvernul japonez
829
00:40:13,167 --> 00:40:15,583
decide să folosească bushido
830
00:40:15,708 --> 00:40:17,958
ca o modalitate de a
unește națiunea,
831
00:40:18,167 --> 00:40:20,333
a insufla natiunii...
832
00:40:20,500 --> 00:40:22,625
aceste principii idealizate
că samuraiul
833
00:40:22,750 --> 00:40:26,000
ar trebui să urmeze,
inclusiv curaj și onoare...
834
00:40:28,250 --> 00:40:31,500
Dar cel mai important, loialitatea.
835
00:40:31,667 --> 00:40:34,167
Ei folosesc acest lucru pentru a unifica
națiune să creeze
836
00:40:34,292 --> 00:40:37,458
o Japonie modernă
care va deveni
837
00:40:37,625 --> 00:40:40,958
o importantă putere politică
în lume.
838
00:40:41,125 --> 00:40:43,292
Samuraiul
în cele din urmă devine
839
00:40:43,458 --> 00:40:46,375
o icoană culturală
în întreaga lume.
840
00:40:46,583 --> 00:40:48,500
Sunt în filme,
sunt în jocuri,
841
00:40:48,667 --> 00:40:50,167
sunt in anime.
842
00:40:50,333 --> 00:40:53,417
Ei sunt o
icoana Japoniei.
843
00:40:53,542 --> 00:40:57,083
O vedem poate în
cel mai mare occidental
844
00:40:57,292 --> 00:40:59,458
senzație culturală pop,
Războiul Stelelor,
845
00:40:59,625 --> 00:41:01,708
unde directorul,
George Lucas,
846
00:41:01,875 --> 00:41:05,333
se bazează pe bushido la
creează personajele lui
847
00:41:05,458 --> 00:41:07,333
a binelui si a raului.
848
00:41:09,417 --> 00:41:11,375
Sunt foarte
puține arme în populare
849
00:41:11,542 --> 00:41:14,167
imaginația care sunt așa
strâns legată de
850
00:41:14,375 --> 00:41:17,000
imaginea unei clase de războinici
decât katana.
851
00:41:17,167 --> 00:41:20,833
Imediat vezi asta
armă, crezi că samurai.
852
00:41:21,000 --> 00:41:22,917
Samuraiul
ai un ideal,
853
00:41:23,042 --> 00:41:25,916
și mulți dintre acei samurai
s-a apropiat de acel ideal.
854
00:41:25,917 --> 00:41:28,000
Au urmat „calea”,
calea.
855
00:41:28,167 --> 00:41:31,708
Cineva care este concentrat,
disciplinat și capabil.
856
00:41:31,833 --> 00:41:33,583
Și am fi cu toții
place sa fie asa.
857
00:41:33,708 --> 00:41:37,750
Cu toții vrem să fim
un samurai.
858
00:41:37,917 --> 00:41:40,500
Două secole
după ce sunt desființați,
859
00:41:40,708 --> 00:41:44,583
realizările samuraiului
continuă să inspire.
860
00:41:44,750 --> 00:41:46,500
Abilitățile sale marțiale de elită,
861
00:41:46,708 --> 00:41:49,375
plus căutarea lui pentru
să-și atingă întregul potențial,
862
00:41:49,542 --> 00:41:53,000
fizic, mental,
și chiar spiritual...
863
00:41:53,167 --> 00:41:55,167
câștigă-i un loc...
864
00:41:55,333 --> 00:41:58,125
dintre Istorie
Cei mai mari războinici.